Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Kumpulan Percakapan Bahasa Arab Sehari-hari

percakapan bahasa arab sehari-hari

Hai sahabat arobiyah institute, kaifa haluk? Sekarang saya akan berbagi tentang percakapan bahasa arab. Dalam belajar bahasa arab, bercakap merupakan salah satu metode belajar yang harus dipakai. Ada kata-kata bijak berbunyi “bahasa dipelajari dengan mendengar dan berbicara”.

Ya, keduanya merupakan kunci untuk menggapai keberhasilan dalam mempelajari suatu bahasa, termasuk juga bahasa arab. Disini saya akan memberikan beberapa teks percakapan yang digunakan sehari hari, sebagai referensi bagi kalian dalam belajar bercakap. Langsung saja, ini dia:

Percakapan bahasa arab tentang sekolah

Berikut ini teks percakapan antara fadhil dan fawwaz tentang sekolah.

Percakapan Bahasa Arab

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ

فَاضِلٌ

Assalamu alaikum

Fadhil

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ

فَوَّازٌ

Wa’alaikumussalam

Fawwaz

أَيْنَ الْمَدْرَسَةُ الْمُتَوَسِّطَةُ الْإِسْلَامِيَّةُ النُّوْر

فَاضِلٌ

Di mana mts an-nur ?

Fadhil

هِيَ فِيْ شَرِعِ سُوْكَرْنُو بِجِوَارِ السُّوْقِ ، هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ فِيْهَا ؟

فَوَّازٌ

Dia ada di jalan sukarno, disamping pasar. Apakah kamu murid di sana?

Fawwaz

لَا، أَنَا طَالِبٌ فِيْ الْمَدْرَسَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ الْحُكُوْمَةِ السَّادِسَةِ بِجَاكَرْتَا

فَاضِلٌ

Tidak, saya murid di smp negeri 6 jakarta.

Fadhil

هَلْ عِنْدَكَ الْحَاجَةُ فِيْهَا ؟

فَوَّازٌ

Apakah kamu ada keperluan di sana?

Fawwaz

أُريْدُ أَنْ أُقَابِلَ صَدِيْقِيْ اسْمُهُ أِسْمَاعِيْلُ، هُوَ طَالِبٌ فِيْهَا

فَاضِلٌ

Saya ingin menemui temanku namanya ismail. Dia murid di sana.

Fadhil

أنَا عَرَفْتُهُ، هُوَ صَدِيْقِيْ، أَنَا طَالِبٌ فِيْهَا أَيْضًا

فَوَّازٌ

Saya mengenalnya, dia temanku. Aku murid di sana juga

Fawwaz

حَقًا ؟ هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُرَافِقَنِيْ الذَّهَبَ إِلَيْهَا؟

فَاضِلٌ

Sungguh? Apakah kamu bisa mengantarku pergi ke sana?

Fadhil

نَعَمْ، هَيَّا بِنَا الذَّهَبَ إِلَيْهَا

فَوَّازٌ

Iya, mari kita pergi kesana.

Fawwaz

هَيَا بِنَا

فَاضِلٌ

Mari

Fadhil

Percakapan bahasa arab tentang ujian sekolah

Berikut ini teks percakapan antara fadhil dan isma’il tentang ujian sekolah.

Percakapan Bahasa Arab

يَا إِسْمَاعِيْلُ مَتَى الْإِمْتِحَانُ ؟

فَاضِلٌ

Hai ismail, kapan ujian ?

Fadhil

الْإِمْتِحَانُ فِيْ الْأُسْبُوْعِ الْقَادِمِ

إِسْمَاعِيْلُ

Ujian pada pekan depan

Ismail

هَلْ لَدَيْكَ الْجَدْوَلُ الْإِمْتِحَانِيُّ

فَاضِلٌ

Apakah kamu punya jadwal ujian ?

Fadhil

نَعَمْ، لَدَيَّ، هُوَ مَوْجُوْدٌ فِيْ اللَّوْحَةِ. كَتَبْتُهُ آنِفًا

إِسْمَاعِيْلُ

Iya. Ia ada di papan pengumuman. Aku barusan mencatatnya.

Ismail

أَيُّ الْإِمْتِحَانِ يُقَامُ فِيْ الْيَوْمِ الْإِمْتِحَانِيِ الْأَوَّلِ ؟

فَاضِلٌ

Ujian apa pada hari pertama?

Fadhil

يُقَامُ إِمْتِحَانُ الرِّيَاضِيَّاتِ فِيْ الْيَوْمِ الْإِمْتِحَانِيِ الْأَوَّلِ

إِسْمَاعِيْلُ

Ujian matematika pada hari pertama

Ismail

هَلْ رَاجَعْتَ كُلَّ الدُّرُوْسِ الْمُخْتَبَارِ

فَاضِلٌ

Apakah kamu telah mengulang kembali semua pelajaran yang akan diujikan?

Fadhil

نَعَمْ، رَاجَعْتُهُ. مَعَنَا النَّجَاحُ فِيْ الْإِمْتِحَانِ

إِسْمَاعِيْلُ

Iya, aku telah mengulanginya. Semuga kita berhasil dalam ujian

Ismail

أَرْجُوْ ذَلِكَ

فَاضِلٌ

Aku berharap seperti itu

Fadhil

 

Percakapan bahasa arab tentang peralatan sekolah

Berikut ini teks percakapan antara ibrahim dengan lukman tentang peralatan sekolah. Ibrahim meminjam pena kepada temannya tersebut.

Percakapan Bahasa Arab

هَلْ لَدَيْكَ قَلَمَانِ ؟

إِبْرَاهِيْمُ

Apakah kamu punya 2 pulpen?

Ibrahim

نَعَمْ، لَدَيَّ

لُقْمَانُ

Iya, aku punya

Lukman

هَلْ يُمْكِنُنِيْ أَنْ أَسْتَعِيْرَهُ وَاحِدًا ؟

إِبْرَاهِيْمُ

Apakah aku bisa meminjamnya satu?

Ibrahim

تَفَضَّلْ خُذْهُ

لُقْمَانُ

Silahkan, ambil

Lukman

قَلَمُكَ جَمِيْلٌ، أَيْنَ اشْتَرَيْتَهُ ؟

إِبْرَاهِيْمُ

Pulpenmu baagus, di mana kamu membelinya?

Ibrahim

اِشْتَرَيْتُهُ فِيْ دُكَّانِ الْمَدْرسةِ

لُقْمَانُ

Aku membelinya di toko sekolah

Lukman

كَمْ سِعْرُهُ ؟

إِبْرَاهِيْمُ

Berapa harganya?

Ibrahim

سِعْرُهُ خَمْسَةُ آلَافٍ رُوْبِيَّةً، هَلْ تُرِيْدُ أنْ تَشْتَرِيْهِ أَيْضًا ؟

لُقْمَانُ

Harganya lima ribu rupiah, apakah kamu ingin membelinya juga?

Lukman

لَا، لدَيَّ قَلَمٌ وَلَكِنَّهُ مَتْرُوْكٌ فِيْ الْبَيْتِ . لَدَيَّ حَقِيْبَةٌ جَدِيْدَةٌ، هَلْ تُرِيْدُ أَنْ تَرَاهَا؟

إِبْرَاهِيْمُ

Tidak, aku sudah punya pulpen, tapi tertinggal di rumah. Aku punya tas baru, apa kamu ingin melihatnya?

Ibrahim

نَعَمْ، أَيْنَ هِيَ ؟

لُقْمَانُ

Iya, dimana dia?

Lukman

تِلْكَ حَقِيْبَتِيْ جَدِيْدَةٌ، مَارَأْيُكَ عَنْهَا؟

إِبْرَاهِيْمُ

Itu tas baruku, apa pendapatmu?

Ibrahim

هِيَ جَمِيْلَةٌ وَ كبِيْرَةٌ، هَلْ سِعْرُهَا غَالٍ؟

لُقْمَانُ

Dia bagus dan besar, apa harganya mahal?

Lukman

لَا، بَلْ رَخِيْصٌ، اِشْتَرَيْتُهَا بِسَبْعِيْنَ أَلْفًا رُوْبِيَّةً.

إِبْرَاهِيْمُ

Tidak, tapi harganya murah. Aku membelinya dengan harga tujuh puluh ribu rupiah

Ibrahim

رَخِيْصٌ جِدًّا، أُرِيْدُ شِرَائَهُ

لُقْمَانُ

Murah sekali, aku ingin membelinya

Lukman

Percakapan bahasa arab di kelas

Berikut ini teks percakapan bahasa arab antara yahya dengan kamil dikelas. Yahya bertanya kepada kamil tentang PR, yang mana ia belum menggerjakannya.

Percakapan Bahasa Arab

يَا كَامِلُ مَتى وَصَلْتَ إِلَى الْفَصْلِ ؟

يَحْيَى

Hai kamil, kapan kamu sampai di kelas?

Yahya

وَصَلْتُ إِلَيْهِ السَّاعَةَ السَّابِعَةَ إِلَّا الرُّبُعُ

كَامِل

Aku sampai pada jam 6.45

Kamil

هَلْ لَدَيْنَا الْوَاجِبُ الْمَنْزِلِي الْيَوْمَ ؟

يَحْيَى

Apakah kita punya PR hari ini?

Yahya

نَعَمْ، لَدَيْنَا الْوَاجِبُ الْمَنْزِلِي لِمَدَّةِ الْحدِيْثِ

كَامِل

Iya, kita punya PR mata pelajaran hadits

Kamil

حَقَّا؟ مَا عَمِلْتُهُ، أَنَا أَنْسَى. كَمْ حَدِيْثًا أَمَرَ الْمُدَرِّسُ أنْ يَكْتُبَهُ؟

يَحْيَى

Yang benar? Aku belum mengerjjakannya, aku lupa. Pak guru menyuruh mencatat berapa hadits?

Yahya

عِشْرِيْنَ حَدِيْثًا

كَامِل

20 hadits

Kamil

أَكْتُبُهُ الْآنَ، سَوْفَ أَنْ أَطْلُبَ إِلَى الْمُدَرِّسِ الْعُذرَ بِنِسْيَنِيْ

يَحْيَى

Saya akan mencatat sekarang, saya akan minta maaf atas kelalaianku.

Yahya

طَيِّب، لَا تُكْثِرْ أَنْ تَلْعَبَ الْجَوَّلَ كَيْ لَا تُنْسِي وَاجِبَكَ

كَامِل

Baik,  kamu jangan banyak main hp supaya tidak melupakan kewajibanmu.

Kamil

شُكْرًا عَلَى نَصِيْحَتِكَ

يَحْيَى

Terimakasih atas nasehatnya.

Yahya

عَفْوًا

كَامِل

Sama-sama.

Kamil

Baca juga:

Percakapan bahasa arab tentang benda di dalam kelas

Berikut ini percakapan tentang benda yang ada dikelas yang terjadi antara yusuf dengan muhammad.

Percakapan Bahasa Arab

مَنْ عِنْدَهُ قَلَمٌ؟

يُوْسُف

Siapa yang punya pulpen?

Yusuf

أَنَا، عِنْدِيْ قَلَمٌ

مُحَمَّد

Aku, aku punya.

Muhammad

هَل يُمْكِنُنِيْ أَنْ أَسْتَعِيْرَهُ؟ تَرَكْتُ قَلَمِيْ فِيْ الْبَيْتِ

يُوْسُف

Apakah bisa saya meminjamnya? Penaku ketinggalan dirumah

Yusuf

تَفَضَّلْ خَذْهُ !

مُحَمَّد

Silahkan, ambil!

Muhammad

شُكْرًا، قَلَمُكَ جَمِيْلٌ

يُوْسُف

Terimakasih, pulpenmu bagus.

Yusuf

نَعَمْ، إِشْتَرَيْتُهُ فِيْ السُّوْقِ أُسْبُوْعَ الْمَاضِيْ

مُحَمَّد

Iya, aku membelinya di pasar pada pekan yang lalu

Muhammad

هَلْ سِعْرُهُ غَالٍ؟

يُوْسُف

Apakah harganya mahal?

Yusuf

لَا، بَلْ رَخِيْصٌ، سِعْرُهُ ثَلَاثَةُ آلَافٍ رُوْبِيَّةً

مُحَمَّد

Tidak, tapi murah, harganya 3000 rupiah

Muhammad

رَخِيْصٌ جِدًّ، مَعَ أَنَّهُ جَمِيْلٌ

يُوْسُف

Murah sekali, padahal ia pulpen yang bagus.

Yusuf

نَعَمْ، الْحَمْدُ لِلَّهِ

مُحَمَّد

Iya, alhamdulillah

Muhammad

Percakapan bahasa arab di perpustakaan

Percakapan antara nasir dan ali di perpustakaan. Keduanya meminjam buku untuk dibaca dirumah.

Percakapan Bahasa Arab

أَيْنَ عَلِيْ يَا حَسَنُ؟

نَاصِر

Dimana ali hai hasan?

Nasir

هُوَ غَائِبٌ فِيْ الْفَصْلِ مُنْذُ أَرْبعَةِ أَيَّامٍ لِأَنَّهُ مَرِيْضٌ

علي

Dia tidak hadir di kelas sejak 4 hari yang lalu karena sakit.

 

شَفَاهُ اللَّهُ

نَاصِر

Semoga Allah menyembuhkannya

Nasir

أَيُّ كِتَابٍ تَقْرَأَهُ يَا عَلِي؟

علي

Hei ali, buku apa yang kamu baca ?

 

أَقْرَأُ كِتَابَ تَارِيْخِ إِسْتِقْلَالِ إِنْدُوْنِيْسِيَا، هَلْ لَا تَقْرَأُ كِتَابًا؟

نَاصِر

Saya membaca buku sejarah kemerdekaan indonesia

Nasir

لَا، مَازِلْتُ أَنْ أَبْحَثَ عَنْ كِتَابِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ، سَوْفَ أَقْرَأُهُ فِيْ الْبَيْتِ

علي

Tidak, aku masih mencari buku bahasa arab, aku akan membacanya dirumah.

 

هَلْ سَوْفَ تَسْتَعِيْرَهُ؟

نَاصِر

Apakah kamu akan meminjamnya?

Nasir

نَعَمْ، سَوْفَ أَسْتَعِيْرَهُ لِمُدَّةِ خَمْسَةِ أَيَّامٍ

علي

Iya, saya akan meminjamnya selama 5 hari

 

إِذًا سَوْفَ أَسْتعِيْرَ هَذَا الْكِتَابَ أَيْضًا

نَاصِر

Jika demikian, aku akan meminjam buku ini.

Nasir

 Percakapan bahasa arab di kantin

Berikut ini percakapan antara muflihah dengan azizah. Muflihah mengajak azizah untuk pergi ke kantin. Karena azizah tidak punya uang, maka ia mentraktirnya.

Percakapan Bahasa Arab

يَا عَزِيْزَةُ، هَيَا نَذْهَبُ إِلَى الْمَقْصَفِ، هَذا وَقْتُ الْإِسْتِرَاحَةِ

مُفْلِحَةُ

Hai azizah, mari kita pergi ke kantin, sekarang waktu istirahat

Mufalihah

هَيَا بِنَا نَذْهَبُ إِلْيْهِ، هَلْ لَدَيْكِ النُّقُوْدُ؟

عَزِيْزَةُ

Mari kita pergi, apakan kamu punya uang?

Azizah

نَعَمْ، لَدَيَّ نُقُوْدٌ.

مُفْلِحَةُ

Iya, aku punya uang

Mufalihah

هَلْ يُمْكِنُكِ أَنْ تَدِيْنِيْ خَمْسَةَ آلَافٍ رُوْبِيَّةً؟

عَزِيْزَةُ

Apakah mungkin kamu meminjamiku 5000 rupiah?

Azizah

سَوْفَ أَشْتَرِيْ لَكِ طَعَامَا مَجَّانًا الْيَوْمَ، لَا يَجِبُ عَلَيْكِ الدَّيْنُ.

مُفْلِحَةُ

Saya akan mentraktirmu makanan hari ini, kamu tidak usah berhutang.

Mufalihah

شُكْرًا عَلَى كَرِيْمِكِ

عَزِيْزَةُ

Terimakasih atas kedermawananmu

Azizah

عَفْوًا

مُفْلِحَةُ

Sama-sama

Mufalihah

حِيْنَمَا وَصَلَتَا إِلَى الْمَقْصَفِ، تَجْلِسَانِ فِيْ مَكَانٍ فَارِغٍ وَ تَحْجِزَانِ الْأَطْعِمَةَ إِلَى الْخَادِمِ

Setelah keduanya sampai di kantin, mereka berdua duduk di tempat kosong dan memesan makanan kepada pelayan

تَفَضَّلَا، هَذِهِ الْمَأْكُوْلَاتُ وَ الْمَشْرُوْبَاتُ الَّتِي حَجَزْتُمَا

خَدِمٌ

Silahkan, ini makanan dan minuman yang kalian pesan

Pelayan

شُكْرًا

مُفْلِحَةُ وَ عَزِيْزَةُ

Terimakasih

Muflihan dan Azizah

هَلْ تُحِبُّ الرُّزَّ الْمَقْلِيْ؟

عَزِيْزَةُ

Apakah kamu suka nasi goreng?

Azizah

نَعَمْ، أُحِبُّهُ جِدًّا

مُفْلِحَةُ

Iya, aku suka sekali

 Muflihah

أَمَّا أَنَا أُحِبُّ الدَّجَاجَ الْمَقْلِي وَ أُحِبُّ أَنْ أَشْرُبَ الشَّاي الْمُثَلَّجَ

عَزِيْزَةُ

Adapun saya, saya suka ayam goreng dan es teh.

Azizah

 

Itulah beberapa contoh teks percakapan bahasa arab yang bisa kalian praktekkan. Teks diatas hanya sebagian kecil contoh percakapan bahasa arab. Kalian bisa mengembangkannya sendiri menjadi lebih banyak. Tetap giat belajar, meski belajar secara online, semoga berhasil.

Berlangganan via Email