I'rab Fi'il (Kata Kerja)

Arobiyahinstitute.com | Hai sahabat arobiyah institute, pada artikel kali ini, kita akan belajar tentang fi’il (kata kerja) lebih mendalam. Yaitu mendalami I’rab fi’il. Apa itu I’rab ? kalau belum tau tentang I’rab, baca dulu artikel saya tentang I’rab dan bina’.

Di dalam artikel sebelumnya, kita telah mengetahui bahwa fi’il ada tiga macam, yaitu fi’il madhi, fi’il mudhori’, dan fi’il amr (baca lebih lanjut: macam-macam fi'il). Ketiga macam tersebut memiliki perbedaan pada waktu pengerjaannya. Sekarang di dalam artikel ini saya akan membahas tentang I’rab ketiga fi’il tersebut.

Pembagian fi’il ditinjau dari I’rab dan bina’

Jika ditinjau dari segi mu’rab dan mabni, fi’il terbagi menjadi dua, yaitu fi’il mabni, dan fi’il mu’rob.

Fi’il mabni

Dari ketiga macam fi’il (madhi, mudhari’, amr) yang ada, dua diantaranya termasuk kategori fi’il mabni. Yaitu fi’il madhi dan fi’il amr. Sedangkan fi’il mudhari’ pada dasarnya termasuk fi’il mu’rab. Namun ia menjadi mabni jika fa’ilnya berupa dhomir jamak muannats ghaibah dan dhomir muannats mukhatabah, serta jika ia bertemu dengan nun taukid.

1. Fi’il madhi

Fi’il madhi termasuk kategori fi’il mabni, yaitu fi’il yang akhir katanya mempunyai bentuk yang sama, Atau tidak berubah walaupun ia ditempatkan di dalam kondisi yang berbeda beda. Contoh:

         

Muhammad  (Telah) datang	جَاءَ مُحَمَّدٌ
Muhammad  (Telah) datang	مُحَمَّدٌ جَاءَ
Muhammad (telah) datang bersama siapa?	مَعَ مَنْ جَاءَ مُحَمَّدٌ ؟

 

Dari contoh diatas, kalian bisa melihat bahwa kata “جَاءَ” di manapun ia berada, baik di depan, atau di tengah, atau dibelakang, bentuk katanya tetap, itulah yang dinamakan mabni.

Adakalanya fi’il madhi mabni ‘alal fathi, yaitu akhir katanya berharokat fathah. Adakalanya ia mabni ‘aladhommi, yaitu akhir katanya berharokat dhommah. Adakalanya ia mabni ‘alassukun, yaitu akhir katanya berharokat sukun. Hal itu bisa terjadi disebabkan perbedaan fa’il(pelaku). Kalau failnya isim dhohir seperti contoh pada nomor 1, maka ia mabni  ‘alal fathi. Namun apabila fa’ilnya berupa isim dhomir, ada kemungkinan ia mabni ‘aladhommi atau mabni ‘alassukun. Perinciannya sebagai berikut:

 

Mabni ‘alal fathi	Telah datang (lk)	جَاءَ
Mabni ‘alalfathi	Mereka berdua (lk) telah datang	جَاءَا
Mabni ‘aladhommi	Mereka (lk) telah datang	جَاؤُوْا
Mabni ‘alal fathi	Talah datang (pr)	جَائَتْ
Mabni ‘alal fathi	Mereka berdua (pr) telah datang	جَائَتَا
Mabni ‘alassukun	Mereka (pr) telah datang	جِئْنَ
Mabni ‘alassukun	Kamu (lk) telah datang	جِئْتَ
Mabni ‘alassukun	Kalian berdua (lk) telah datang	جِئْتُمَا
Mabni ‘alassukun	Kalian (lk) telah datang	جِئْتُمْ
Mabni ‘alassukun	Kamu (pr) telah datang	جِئْتِ
Mabni ‘alassukun	Kalian berdua (pr) telah datang	جِئْتُمَا
Mabni ‘alassukun	Kalian (pr) telah datang	جِئْتُنَّ
Mabni ‘alassukun	Aku telah datang	جِئْتُ
Mabni ‘alassukun	Kita / kami telah datang	جِئْنَا

 

Catatan: (lk) adalah singkatan untuk laki-laki, (pr) adalah singkatan untuk perempuan.

 

2. fi’il mudhari’ jika fa’ilnya berupa dhomir jamak muannats ghaibah dan dhomir muannats mukhatabah, serta jika ia bertemu dengan nun taukid

Pada dasarnya fi’il mudhori’ termasuk fi’il mu’rab, namun ia berubah menjadi mabni jika fa’ilnya berupa dhomir jamak muannats ghaibah (هُنَّ) dan dhomir muannats mukhatabah (أَنْتُنَّ), serta jika ia bertemu dengan nun taukid (نَّ). Rinciannya sebagai berikut:

 

Keterangan bina’	Penyebab ia mabni	Artinya	Cara membacanya	Fi’il mudhori’ mabni
Mabni ‘alassukun	Fa’ilnya هُنَّ	Mereka (pr) sedang mengerjakan	Yaf’alna	يَفْعَلْنَ
Mabni ‘alassukun	Fa’ilnya أَنْتُنَّ	Kalian (pr) sedang mengerjakan	Taf’alna	تَفْعَلْنَ
Mabni ‘alal fathi	Bersambung dengan nun taukid (نَّ)	Kamu (lk) benar-benar sedang mengerjakan	Lataf’alanna	لَتَفْعَلَنَّ

 

3. Fi’il amr

Fi’il amr termasuk kategori fi’il mabni, sama seperti fi’il madhi. yaitu fi’il yang akhir katanya mempunyai bentuk yang sama, Atau tidak berubah walaupun ia ditempatkan di dalam kondisi yang berbeda beda.

Contoh:

Keterangan bina’	Arti	Contoh kalimat	No
Mabni ‘alassukun	Kerjakanlah (lk)	اِفْعَلْ	1
Mabni ‘ala hadzfinnun	Kerjakanlah (lk)	اِفْعَلَا	2
Mabni ‘ala hadzfinnun	Kerjakanlah (lk)	اِفْعَلُوْا	3
Mabni ‘ala hadzfinnun	Kerjakanlah (pr)	اِفْعَلِيْ	4
Mabni ‘ala hadzfinnun	Kerjakanlah (pr)	اِفْعَلَا	5
Mabni ‘alassukun	Kerjakanlah (pr)	اِفْعَلْنَ	6

 Catatan: contoh kalimat nomor 1 digunakan untuk memerintah laki-laki yang berjumlah 1 orang. Kalimat nomor 2 digunakan untuk memerintah laki-laki yang berjumlah 2 orang. Kalimat nomor 3 digunakan untuk memerintah laki-laki yang berjumlah lebih dari 2 orang. Kalimat nomor 4 digunakan untuk memerintah perempuan yang berjumlah 1 orang. Kalimat nomor 5 digunakan untuk memerintah perempuan yang berjumlah 2 orang. Kalimat nomor 6 digunakan untuk memerintah perempuan yang berjumlah lebih dari 2 orang.

Fi’il mu’rab

Dari ketiga macam fi’il (madhi, mudhari’, amr) yang ada, yang termasuk kategori fi’il mu’rab hanyalah fi’il mudhari’. Itupun tidak semua fi’il mudhori’ termasuk kategori fi’il mu’rab. Ada beberapa fi’il mudhori’ yang termasuk fi’il mabni sebagaimana yang telah admin sebutkan di atas.

Fi’il mudhori yang mu’rab

Fi’il mudhori’ pada dasarnya termasuk kategori fi’il mu’rab (baca lebih lanjut: pembagian i'rab), yaitu yang bisa dii’rab atau akhir katanya bisa berubah bentuk disebabkan ada amil/sebab yang membuatnya berubah. Namun ada pengecualian di dalam fi’il mudhori, yaitu apabila ia bertemu dhomir muttashil marfu’ هُنَّ dan  أَنْتُنَّ  dan ketika ia bertemu nun taukhid, maka ia dihukumi mabni. Fi’il mudhori’ pada dasarnya ber’irab rafa’, akan tetapi ia bisa berubah menjadi manshub atau majzum apabila ia diawali huruf nashab atau huruf jazm.

a. Fi’il mudhori beri’rab rafa’ atau marfu’

Fi’il mudhori’ beri’rab rafa’ atau marfu’ apabila ia tidak bertemu huruf nashab atau huruf jazm. Contohnya:

         

Muhammad (Sedang) membuka pintu	يَفْتَحُ مُحَمَّدٌ الْبَابَ
Hasan (Sedang) memukul musuhnya	يَضْرِبُ حَسَنٌ عَدُوَّهُ
Zaid (Sedang) pulang dari sekolah	يَرْجِعُ زَيْدٌ مِنَ الْمَدْرَسَةِ

Catatan: Alamat rafa’ atau marfu’nya fi’il mudhori’ pada ketiga   contoh di atas adalah dhommah, karena ia tidak bersambung dengan sesuatu. Apabila ia bersambung dengan dhomir muttashil marfu’ yang berjumlah lima ( يَفْعَلانِ، تَفْعَلَانِ، يَفْعَلُوْنَ، تَفْعَلُوْنَ، تَفْعَلِيْنَ  ) maka alamat rafa’ atau marfu’nya adalah tsubutunnun(tetapnya nun/ nun tidak dihapus). Fi’il yang lima yang berada dalam kurung biasa disebut af’al khamsah yang berarti fi’il yang berjumlah 5. Rinciannya sebagai berikut:

         

Tanda I’rabnya	I’rab	Mabni/mu’rab	Arti	Fi’il
Dhommah	Marfu’	Mu’rab	Dia(lk)  sedang membuka	يَفْتَحُ
Tsubutunnun	Marfu’	Mu’rab	Mereka berdua (lk) sedang membuka	يَفْتَحَانِ
Tsubutunnun	Marfu’	Mu’rab	Mereka (lk) sedang membuka	يَفْتَحُوْنَ
Dhommah	Marfu’	Mu’rab	Dia (pr) sedang membuka	تَفْتَحُ
Tsubutunnun	Marfu’	Mu’rab	Mereka berdua (pr) sedang membuka	تَفْتَحَانِ
		Mabni	Mereka (pr) sedang membuka	يَفْتَحْنَ
Dhommah	Marfu’	Mu’rab	Kamu (lk) sedang membuka	تَفْتَحُ
Tsubutunnun	Marfu’	Mu’rab	Kalian berdua (lk) sedang membuka	تَفْتَحَانِ
Tsubutunnun	Marfu’	Mu’rab	Kalian (lk) sedang membuka	تَفْتَحُوْنَ
Tsubutunnun	Marfu’	Mu’rab	Kamu (pr) sedang membuka	تَفْتَحِيْنَ
Tsubutunnun	Marfu’	Mu’rab	Kalian berdua (pr) sedang membuka	تَفْتَحَانِ
		Mabni	Kalian (pr) sedang membuka	تَفْتَحْنَ
Dhommah	Marfu’	Mu’rab	Aku sedang membuka	أَفْتَحُ
Dhommah	Marfu’	Mu’rab	Kita / kami sedang membuka	نَفْتَحُ

Catatan: adapun 2 fi’il mudhori yang mabni diatas, ia mabni ‘alassukun sebagaimana telah dijelaskan dalam bagian fi’il mabni.

b. Fi’il mudhori’ beri’rab nashab atau manshub

Fi’il mudhori’ bisa beri’rab nashab apabila ia didahului adawatunnashbi ( huruf nashab). Adapun huruf nashab sebagai berikut:

 

Huruf-Huruf Nashab
Agar	كَيْ		أَنْ
Agar	اللَّامُ كَيْ	Tidak akan	لَنْ
Sehingga	حَتَّى	Jika demikian	إِذًا

 

Contoh fi’il mudhori’ yang beri’rab nashab atau manshub:

Muhammad tidak akan membuka pintu	لَنْ يَفْتَحَ مُحَمَّدٌ الْبَابَ
Kalian tidak akan memukul teman kalian	لَنْ تَضْرِبُوْا صَاحِبَكُمْ

Catatan: fi’il yang berwarna merah, tanda nashabnya adalah fathah, karena ia tidak bersambung dengan sesuatu. Sedangkan fi’il yang berwarna biru tanda nashabnya adalah hadzfunnun (menghapus huruf nun), karena ia adalah af’al khamsah atau ia bersambung dengan dhomir muttashil marfu’.

 

Tabel rincian fi’il mudhari’ yang beri’rab nashab

Tanda I’rabnya	I’rab	Mabni /mu’rab	Arti	Fi’il
Fathah	Manshub	Mu’rab	Dia(lk) tidak akan membuka	لَنْ يَفْتَحَ
Hadzfunnun /menghapus nun	Manshub	Mu’rab	Mereka berdua (lk) tidak akan membuka	لَنْ يَفْتَحَا
Hadzfunnun /menghapus nun	Manshub	Mu’rab	Mereka (lk) tidak akan membuka	لَنْ يَفْتَحُواْ
Fathah	Manshub	Mu’rab	Dia (pr) tidak akan membuka	لَنْ تَفْتَحَ
Hadzfunnun /menghapus nun	Manshub	Mu’rab	Mereka berdua (pr) tidak akan membuka	لَنْ تَفْتَحَا
		Mabni	Mereka (pr) tidak akan membuka	لَنْ يَفْتَحْنَ
Fathah	Manshub	Mu’rab	Kamu (lk) tidak akan membuka	لَنْ تَفْتَحَ
Hadzfunnun /menghapus nun	Manshub	Mu’rab	Kalian berdua (lk) tidak akan membuka	لَنْ تَفْتَحَا
Hadzfunnun /menghapus nun	Manshub	Mu’rab	Kalian (lk) tidak akan membuka	لَنْ تَفْتَحُوْا
Hadzfunnun /menghapus nun	Manshub	Mu’rab	Kamu (pr) tidak akan membuka	لَنْ تَفْتَحِيْ
Hadzfunnun /menghapus nun	Manshub	Mu’rab	Kalian berdua (pr) tidak akan membuka	لَنْ تَفْتَحَا
		Mabni	Kalian (pr) tidak akan membuka	لَنْ تَفْتَحْنَ
Fathah	Manshub	Mu’rab	Aku tidak akan membuka	لَنْ أَفْتَحَ
Fathah	Manshub	Mu’rab	Kita / kami tidak akan membuka	لَنْ نَفْتَحَ

 Catatan: kedua fi’il mudhari’ yang mabni diatas, ia mabni ‘alassukun.

c. Fi’il mudhori’ beri’rab jazm atau majzum

Fi’il mudhori’ bisa beri’rab jazm apabila ia diawali adawatul azmi (huruf jazm). Adapun huruf jamz sebagai berikut:

 

Huruf-Huruf Jazm
Setiap kali	مَهْمَا	Tidak	لَمْ
Jika	إِذْمَا	Belum	لَمَّا
Mana saja	أَيٌّ	Bukankah	أَلَمْ
Ketika	مَتَى	Belumkah	أَلَمَّا
Dimana	أَيْنَ	Hendaknya	لَامُ الْأَمْرِ
Jika / bila mana	أَيَّانَ	Janganlah	لَا النَّهِيْ
Di mana saja	أَنَّى	Jika	إِنْ
Di mana saja	حَيْثُمَا	Barang siapa	مَنْ
Bagaimana pun	كَيْفَمَا	Tidaklah	مَا

 

Contoh fi’il mudhori’ yang beri’rab jazm atau majzum:

Tanda jazmnya	Arti	Contoh kalimat
Sukun	Jika kamu bersungguh-sungguh, akan berhasil.	إِنْ تَجْتَهِدْ تَنْجَحْ
Hadzfu harfil illat / menghapus huruf illat	Jika kamu memanggilku, aku datang.	إِنْ تَدْعُنِيْ أَجِبْ
Hadzfunnun / menghapus huruf nun	Janganlah kalian pergi	لَا تَذْهَبُوْا

Catatan: huruf illat adalah ( ا ، و ، ي ). Fi’il mudhari’ yang berwarna merah tanda nashabnya sukun karena ia fi’il mudhori shahih akhir dan ia tidak bersambung dengan sesuatu. Sedangkan yang berwarna biru, tanda nashabnya adalah Hadzfu harfil illat / menghapus huruf illat karena ia fi’il mudhari mu’tal akhir, apa itu fi’il mudhari’ mu’tal akhir? Baca artikel saya tentang macam macam fi’il ditinjau dari bentuk bangunan akhirnya. Sedangkan yang berwarna coklat, tanda nashabnya adalah Hadzfunnun / menghapus huruf nun, karena ia termasuk af’al khamsah.

 Ringkasan I’rab fiil:

الْأَفْعَالُ الْمُعْرَبَاتِ وَعَلَامَاتُ إِعْرَابِهَا Fi’il fi’il yang mu’rab dan tanda i’rabnya
الْمَجْزُوْمُ Majzum		الْمَنْصُوْبُ manshub		الْمَرْفُوْعُ Marfu’		الْأفْعَالُ
Tanda	contoh	tanda	contoh	Tanda	contoh
السُّكُنُ	لَمْ يَفْتَحْ	الْفَتْحَةُ	لَنْ يَفْتَحَ	الضَّمَّةُ	يَفْتَحُ	صّحِيْحُ الْآخِرُ
حَذْفُ حَرْفِ الْعِلَّةِ	لَمْ يَنْهَ	الْفَتْحَةُ الْمُقَدَّرَةُ	لَنْ يَنْهَى	الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ	يَنْهَى	مُعْتَلُّ الْأَلِفِ
حَذْفُ حَرْفِ الْعِلَّةِ	لَمْ يَغْزُ	الْفَتْحَةُ	لَنْ يَغْزُوَ	الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ	يَغْزُو	مُعْتَلُّ الْوَاوِ
حَذْفُ حَرْفِ الْعِلَّةِ	لَمْ يَقِ	الْفَتْحَةُ	لَنْ يَقِيَ	الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ	يَقِي	مُعْتَلُّ الْيَاءِ
حّذْفُ النُّوْنِ	لَمْ يَفْتَحُوْا	حَذْفُ النُّوْنِ	لَنْ يَفْتَحُوْا	ثُبُوْتُ النُّوْنِ	يَفْتَحُوْنَ	الْأَفْعَالُ الْخَمْسَةُ

Catatan: fi’il yang mu’rab hanya fi’il mudhori’ saja, tabel ringkasan I’rab diatas merupakan klasifikasi dari fi’il mudhori' yang mana fi’il mudhori’ ada yang shahih akhir, ada yang mu’tal, dan ada yang tergolong kedalam af’al khamsah. Dan i'rab yang masuk ke fi'il hanya tiga, yaitu i'rab rafa', i'rab nashab, dan i'rab jazm.

Demikianlah penjelasan singkat mengenai I’rab fi’il. Kesimpulannya adalah fi’il madhi dan fi’il amr termasuk mabni, dan fi’il mudhari’ termasuk mu’rab. semoga bermanfaat, wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.