Penjelasan Tentang Isim Isyarah

Pengertian isim isyarah

Arobiyahinstitute.com | Hai sahabat arobiyah institute, kembali lagi kita akan belajar tata bahasa arab, yaitu nahwu. Sekarang kita akan membahas tentang isim isyarah. Apa itu isim isyarah? Simak uraiannya berikut ini:

Pengertian Isim isyarah

Secara bahasa isyarah adalah isim masdar dari (أشَار-يُشِيْرُ-إِشَارَةٌ) yang berarti “penunjukan”. Secara istilah isim isyarah adalah isim mabni yang digunakan untuk menentukan sesuatu dengan cara menunjuknya. Adapun versi bahasa arabnya adalah:

اسْمُ الْإِشَارَةِ هُوَ اسْمٌ مَبْنِيٌّ يَدُلُّ عَلى مُعَيَّنٍ بِالْإِشَارَةِ إِلَيْهِ (فؤاد نعمة، ملخص قواعد اللغة العربية (مصر: نهضة مصر) ص. 122 )

Jadi bisa disimpulkan setelah melihat pengertian diatas, bahwa isim isyarah digunakan untuk menunjuk sesuatu, dan ia termasuk isim mabni, yaitu isim yang kondisi akhirnya tetap dimanapun ia berada dalam suatu kalimat.

Dalam bahasa indonesia kita mengenal kata tunjuk yaitu “ini” dan “itu”. Nah keduanya itu disebut isim isyarah, namun dalam bahasa arab kata tunjuk lebih terperinci sebagaimana yang akan saya jelaskan nanti.

Macam-macam isim isyarah

Isim isyarah terbagi menjadi dua, yaitu lil qarib (kata tunjuk untuk menunjuk yang dekat) dan lil ba’id (kata tunjuk untuk menunjuk yang jauh).

Isim isyarah lil qarib (لِلْقَرِيْبِ)

Ada 3 kata tunjuk untuk menunjuk sesuatu yang dekat yaitu:

Kata tunjuk untuk mudzakkar
Jenisnya	Artinya	Kata tunjuk
Untuk mufrad	Ini	ذَا
Untuk mutsanna		ذَانِ
Untuk jamak		أًوْلَاءِ

 

Kata tunjuk untuk mu'annats
Jenisnya	Artinya	Kata tunjuk
Untuk mufrad	Ini	ذِيْ
		ذِهِ
		تِي
		ته
		تَا
Untuk mutsanna		تَانِ
Untuk jamak		أًوْلَاءِ

 

Kata tunjuk diatas bisa ditambah huruf ha' (ه) yang disebut huruf tanbih. Jadi apabila ditambah huruf tanbih maka jadinya adalah seperti ini:

Mu’annats	Mudzakkar
هَذِهِ	هَذَا	Mufrod
هاَتَانِ	هَذَانِ	Mutsanna
هَؤُلَاءِ	هَؤُلَاءِ	Jamak

Semua huruf ha’ (ه) di awal kata dalam tabel diatas adalah ha’ tanbih.

Isim isyarah lil ba’id (لِلْبَعِيْدِ)

Untuk menunjuk sesuatu yang jauh, kata tunjuk yang digunakan sama dengan yang digunakan untuk menunjuk sesuatu yang dekat. Bedanya ia tidak bisa ditambah huruf ha’ (ه), melainkan ia bisa ditambah huruf (ك) disebut huruf khithab, dan lam khusus untuk bentuk mufrod. Maka jadinya akan seperti ini:

Mu’annats	Mudzakkar
تِلْكَ	ذَلِكَ	Mufrod
تَانِكَ	ذَنِكَ	Mutsanna
أُوْلَائِكَ	أُوْلَائِكَ	Jamak

Semua hurfu kaf (ك) di akhir kata dalam tabel di atas adalah kaf huruf khithab.

Selain yang telah disebutkan diatas, ada lagi isim isyarah lainnya yaitu:

 

Di sini	هُنَا	Untuk menunjuk yang dekat
	هَا هُنَا
Di sana	هُنَاكَ	Untuk menunjuk yang jauh
	هَا هُنَاكَ
	هُنَالِكَ
	هَنَّا
	هِنَّا
	ثَمَّ

Kata tunjuk diatas khusus digunakan untuk menunjuk tempat (للمكان).

Contoh isim isyarah

Untuk melengkapi pembahasan ini, dan memudahkan para pembaca dalam memahami materi, berikut ini saya berikan beberapa contoh isim isyarah yang dipakai dalam kalimat, baik dari dalam al-Qur’an maupun dari lainnya.

Contoh isim isyarah dalam kalimat

mu’annats	mudzakkar	mu’annats	mudzakkar
تِلْكَ حَقِيْبَةٌ	ذَلِكَ بَيْتٌ	هَذِهِ حَقِيْبَةٌ	هَذَا بَيْتٌ
itu tas	itu rumah	ini tas	ini rumah
تَانِكَ حَقِيْبَتَانِ	ذَنِكَ بَيْتَانِ	هاَتَانِ حَقِيْبَتَانِ	هَذَانِ بَيْتَانِ
itu 2 tas	itu 2 rumah	ini 2 tas	ini 2 rumah
أُوْلَئِكَ حَقِيْبَاتٌ	أُوْلَئِكَ بُيُوْتٌ	هَؤُلَاءِ حَقِيْبَاتٌ	هَؤُلَاءِ بُيُوْتٌ
itu banyak tas	itu banyak rumah	ini banyak tas	ini banyak rumah

 

Contoh isim isyarah dalam al-Qur’an

 

ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيْهِ	البقرة : 1
Kitab (al-Qur’an) ini tidak ada keraguan didalamnya
اُوْلَائِكَ عَلَى هُدًى مِّنْ رَّبِّهِمْ	البقرة : 5
Merekalah yang mendapat petunjuk dari Tuhannya
اُوْلَائِكَ الَّذِيْنَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى	البقرة : 16
Mereka itulah yang membeli kesesatan dengan petunjuk
ذَلِكَ أَدْنَى أَلّا تعُوْلُوْا	النساء : 3
Yang demikian itu lebih dekat agar kamu tidak berbuat dzalim
وَإِنْ تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا هَذِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ	النساء : 78
Dan jika mereka mendapat kebaikan mereka berkata: ini dari sisi Allah
إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ	آل عمران : 51
Sesungguhnya Allah adalah tuhanku dan tuhanmu, maka sembahlah Dia. Ini adalah jalan yang lurus

                                                    

إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُوْنَ	المائدة : 24
Biarlah kami tetap (menanti) disini saja
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا	الإنسان : 20
Dan apabila engkau melihat (keadaan) disana (surga), maka kamu akan melihat berbagai macam kenikmatan dan kerajaan yang besar

 

I’rab isim isyarah

Dalam pengertiannya diatas sudah disebutkan bahwa ia adalah isim mabni. Jadi ia bukan isim mu’rab, namun hal itu tidak berlaku untuk semua  jenis-jenisnya. Ada isim isyarah yang mu’rab, yaitu هذان dan هاتان . keduanya dii’rab sebagaimana i’rabnya isim mutsanna. Yaitu apabila ia rafa’ maka tanda i’rabnya adalah huruf alif (ا) dan apabila ia nashab atau jar (khafadh) maka tandanya adalah huruf ya’. Contoh:

هَذَانِ بَيْتَانِ	1
ini 2 rumah
هاَتَانِ حَقِيْبَتَانِ	2
ini 2 tas
هَذَيْنِ قَلَمَيْنِاِشْتَرَيْتُ	3
Aku telah membeli 2 pulpen ini
قَرَأْتُ هَاتَيْنِ صَحِيْفَتَيْنِ	4
Aku telah membaca 2 surat kabar ini

Pada contoh  pertama dan kedua, isim isyarah sebagai mubtada’, i’ranya marfu’ dan tandanya adalah huruf alif. Sedangkan pada contoh ketiga dan keempat ia sebagai maf’ul bih, i’rabnya manshub dan tandanya adalah huruf ya’.

Cara mengi’rab isim isyarah

Berikut ini saya berikan contoh cara mengi’rab isim isyarah

اِشْتَرَيْتُ هَذَيْنِ قَمَيْنِ

اِشْتَرَيْتُ : فعل ماض مبني على السكون، و الفاعل ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع

اِشْتَرَيْتُ : fi’il madhi mabni ‘alassukun, dan fa’ilnya adalah dhamir muttashil mabni ‘alad dhammi menempati tempatnya rafa’

هَذَيْنِ : ها حرف تنبيه مبني على السكون، ذَيْنِ مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه اسم المثنى

هَذَيْنِ : ha’ huruf tanbih mabni ‘alassukun, ذَيْنِ maf’ul bih beri’rab manshub dan tandanya adalah huruf ya’ karena termasuk isim mutsanna

قلمين : بدل من هذين منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه اسم المثنى

قلمين : badal dari هَذَيْنِ beri’rab manshub dan tandanya adalah huruf ya’ karena termasuk isim mutsanna.

Cukup sekian pembahasan mengenai isim isyarah, semoga bermanfaat, wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.